deborah: the Library of Congress cataloging numbers for children's literature, technology, and library science (Default)
deborah ([personal profile] deborah) wrote2010-10-26 10:39 pm
Entry tags:

authorial intent

It just occurred to me that it would be really easy in this day and age to put together a portfolio of online and offline writings by creators to show students how impossible it is to get at authorial intent as any meaningful way of interpreting the text. (I don't deny the you can get it authorial intent as a meaningful way of interpreting the authors, nor do I deny that some might find it fruitful to analyze the disjunction between stated authorial intent and the text as it stands. I just find neither of these interesting from a literary criticism point of view.)

But these days, creators of texts are so willing to talk about their intentions that would be really easy to let students analyze a series of texts, make their own judgments, and then read stated authorial intent. Example: give them a series of texts whose creators have claimed to have major feminist intent but where the text itself is a mixed bag, such as Buffy, or (far worse) Veronica Mars. Or how about His Dark Materials, together with an essay by Pullman in which he explains how the trilogy brought down the kingdom of god? (/me pets poor Pullman on the head) Or a book by one of the many authors who has shown his or her ass on the Internet over the last few years -- because some of them have written quite thoughtful, kyriarchy-challenging books? Or the Twilight series, along with Stephenie Meyer explaining how feminist her books are, how much they celebrate her female characters' freedom of choice?

I feel like this could potentially be really fruitful, in helping students to understand that while what authors say might be interesting, it's not a useful way of analyzing the text in hand.
lanjelin: Fai from Tsubasa reservoir cronicle (Default)

Here via metafandom

[personal profile] lanjelin 2010-11-05 04:37 am (UTC)(link)
Hmm, I'm not so sure I agree.

Authors often do fail in their intent, but does that really make it irrelevant to examine it? I think that an exploration of how and why an author's intended message failed or succeeded might be just as important a part of analysis as the text itself.

I think ignoring the author's intent altogether is ignoring an important amount of information about the text.
lanjelin: Fai from Tsubasa reservoir cronicle (Default)

Re: Here via metafandom

[personal profile] lanjelin 2010-11-05 06:04 am (UTC)(link)
But the text is the object of literary analysis, and all of that extratextual information is not a part of it.

Isn't it, though? Isn't the text a product of the author's mind, and as such almsot impossible to analyse without understanding the author's intent and circumstances? To analyse the purpose of the text, isn't it analysing the purpose of the author?

I would not always understand Kafka, Strindberg, Almqvist, Mann, or Lagerlöf's (sorry for the German/Swedish slant, it's what I've been studying lately) works fully without knowing their intent, and I'd say it's an important part of some of their texts.

In more modern works it's even more relevant, since we're more immediately influenced by them, and often living in the society they describe. Analysing it doesn't mean agreeing with it, surely?
lanjelin: Fai from Tsubasa reservoir cronicle (Default)

Re: Here via metafandom

[personal profile] lanjelin 2010-11-05 10:30 pm (UTC)(link)
Why do you think it's impossible to know an author's intent? Many authors tells us what it is, sometimes in the very beginning of the story, depending on the work. In some cases, like Cervantes, it changed during the course of writing, but isn't knowing the original intent as well as the one that grew out of the writing both useful when analysing it?

I mean, it's not as if I'm saying that author's intent should take precedence over all other interpretations, or that it's always successful; it can give added insight, but it doesn't necessarily.

Believing one can actually discern the author's purpose often leads students to believe that anything they see in the text which might be interesting could only possibly be there because the author thought of it.

Not in my experience, but I'm a student and not a teacher. A part of our analysis is always about looking at what an author may have done unconsciously.

Moreover, it leads them to believe that interpretations which couldn't possibly have been by authorial intent (because of historical context, for example) are automatically invalid.

I suppose it would depend on the interpretation, but it seems self-evident that a text will have a different meaning if applied on a completely different era and society than that in which it was originally written. Knowing both should only enrich the experience of the text, I would think.

Looking at your examples, I think we probably use a very different model of analysis (and which level do you teach?). It's not so much that we use the author's intent as a tool, but rather another aspect to analyse. Sometimes it isn't discernible, but knowing it can shed light on certain choices in the text.

I don't teach my students to understand the purpose of the text, but the effect of it.

We study both. I suppose I just don't agree with the thought that a text can exist in a vacuum. Many works of fiction has grown out of conflict, experimentation, or the author's particular wish to make a statement. I don't see how ignoring that is useful.

what does it matter if the architect's purpose, or even the house's purpose, is that this room be a bedroom?

It matters if you want your bed to fit in it! Architects put different things in different rooms depending on what they plan them to be used for. Sometimes you disagree with the architects choices, but it's still useful to know where the main phone socket is located.

(Er, I hope I'm not sounding upset or aggressive here; tone is so hard to convey in long meta discussions. I'm just trying to have a nice discussion, that's all!)

Re: Here via metafandom

[personal profile] diceytillerman 2010-11-05 11:25 pm (UTC)(link)
It matters if you want your bed to fit in it!

Actually it doesn't. What matters is whether your bed does fit in, not what the architect meant. What matters, in fitting your bed into the room, are the size and shape of the room, and possibly other traits of the room -- all of which can be discerned by examining the room itself.

Deborah teaches literature in a Masters program. Her students are graduate students.

Re: Here via metafandom

[personal profile] ex_peasant441 2010-11-30 07:08 am (UTC)(link)
it's no more impossible to analyze the text without authorial intent then it is impossible to analyze the building without knowing architect's intent. The building, like the text, stands on its own.


But how would you even begin to analyse a building without understanding its context? The very fact of knowing if it is a church or a house is to be saying something about its creators intent. Right down to the smallest detail of decoration or function, you can only understand it through understanding the historical context that created those traditions and therefore how this individual building deviates from it. That is to know something of intent. For many great buildings we don't even know the architect's name, let alone have a written testimony of what he wanted to achieve, but that doesn't mean his intent doesn't run through every facet of the final construction. To ignore that and try to respond to the building solely as an aesthetic object is not just trivial it is impossible, since the viewer's own aesthetic judgement will itself be formed by many of the same considerations. So if you are going to accept the viewer's or reader's cultural context, why reject the creator's?

Re: Here via metafandom

[personal profile] ex_peasant441 2010-12-02 07:20 pm (UTC)(link)
Isn't that just an aesthetic judgement rather than an analysis?

Also here via metafandom

[personal profile] ex_peasant441 2010-11-30 06:58 am (UTC)(link)
But if you are trying to remove all the cultural context from the text, which includes the authorial intent, then what is the point of analysing it at all? You either end up just analysing the cultural context of the reader, which may have value but it is a rather indirect way to go about it, or you also try to remove the cultural context of the reader and end up with something that is so narrow, so personal to the individual analyst that it can only serve as an exercise in logical thinking. Again, not without value in itself but rather irrelevant as regards actual literature.

A text is not a thing floating in free space, it's not equivalent to pure mathematics, it is entirely imbued with its cultural context. And since the authorial intent is the medium through which that cultural context is transmitted, it is surely of great interest and value to learn as much about it as is possible. Of course you can't ever find the complete 'truth' any more, but that doesn't mean the parts you can find are unimportant.

Re: Also here via metafandom

[personal profile] ex_peasant441 2010-12-02 07:17 pm (UTC)(link)
This implies that you think the point of the text is to analyze cultural context.

Nope. That is obviously a different discipline, using a text to understand a culture is a valid study but it's not the study of the literature.

But that doesn't mean the culture isn't relevant to studying the literature.

There is a sequence:

culture -> author -> text -> reader

It seems to me all four parts of that are important to understanding the text, and while you obviously can ignore one or more of them as far as possible if you really want to, to try to do so is to diminish your overall understanding.

Especially since the sequence actually continues:

text -> reader -> culture -> another author -> another text -> another reader -> culture -> etc.

ad infinitum.

So to give a specific example (the metaphor of architecture has limits so perhaps we could try something else) Wise Owl in the Pooh stories. Owl is a character in his own right and can be simplistically interpreted as such, so the analysis could just focus on what impressions the reader has of him and his interactions with the other characters. But an owl is also a symbol, and exactly what that symbol is has varied enormously throughout history. In the classical tradition the owl was a symbol of wisdom. In the middle ages it was a symbol of chaos and fear. But for the the modern reader an owl contains all sorts of facets related to Harry Potter, and conservation, and unfamiliarity with wild birds and lots of other things that simply didn't exist when Milne was writing. So how can it possibly be sensible to ignore the context within which the story was originally written? The modern reader's interpretation is only of interest to the modern reader, if you are to say anything else surely you have to try to understand the cultural context and hence the viewpoint from which Milne was writing?


Sorry to bother you with this pestering. It's just I've often seen people on DW or LJ say that authorial intent is irrelevant and I've never understood why.