This. And I'd also like more granular image privacy settings, in line with the post privacy settings.

Also I'd like it if the image uploading process could be accessed from within the post creation page, and there was an optional field on the image hosting page to tie the image to that particular post. You'd still be allowed to link to the image elsewhere, but you could see at a glance that this image belongs to this post. For context.